ニコニコ動画のタグ履歴情報サイト
ニコログではリニューアルを検討中です！不便な点や追加機能などのご意見・ご要望はこちらのフォームから
- 動画ID
- sm10571331
- 動画タイトル
- 英語で歌ってみた Just Be Friends【hyperangel13】
- 投稿日時
- 2010年5月1日 19時57分36秒
- 長さ
- 0:05:04
- 投稿者
- sdfsdf (ID:10192369)
- 動画説明
- Comments in English would be appreciated, but you can comment in any language you want.(英語でコメントいただければ幸いですが、あなたが望む任意の言語でコメントすることができます。)http://www.youtube.com/watch?v=yNOPJ-1891c&fmt=35 sm7528841mp3: http://www.mediafire.com/?lzhg2rkzzmuI've had this done for a while now, but haven't had the time to put it together and get it uploaded. It's probably one of the two or three fandubs I've done in the last two years that I'm actually happy with. Perhaps I'm improving. Perhaps not. But, either way.As it was with Kokoro, this song did make me cry the first time I watched it. I fell in love with it, played around with translating its hectic lyrics, and then figured out a way to make it sound all pretty-like. The harmonies in this song are pretty fantastic as well. It makes me sad that harmonies are tossed out in a lot of fandubs.mylist/18838615