動画ID
sm16018911
動画タイトル
アラビア版『ぽこよ』OP 邦語字幕付き
投稿日時
2011年10月29日 17時39分50秒
長さ
0:00:40
投稿者
كاتو (ID:7701983)
動画説明
アラビア地域での『ぽこよ』オープニング。アラビア名「シャーディー・アッサギール」は「ちっちゃなシャーディー」の意味。ぽこよ(英:Pocoyo/西:Pocoyó)はシャーディー、ぱと(英・西:Pato)はバットート、えりー(英・西:Elly)はフッラ、るーら(英・西:Loula)はルーラー、すりーぴー(英:Sleepy Bird/西:Pajaroto)はナアサーナ。ナアサーナは「ねぼすけ」「おねむさん」といった語になります。音ズレはアラビア版OPの仕様です。/歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357

取得日時再生数コメント数マイリスト数登録タグ
2015年9月25日 2:5332522
  • アニメ
  • ぽこよ
  • アラビア
  • OP海外版
  • كاتو
  • アラビア語
直前の1週間においてはランキング圏内ではありませんでした。
直前の1週間においてはランキング圏内ではありませんでした。

履歴はありません。

履歴はありません。

※最新の800件を表示しています。