ニコニコ動画のタグ履歴情報サイト
ニコログではリニューアルを検討中です！不便な点や追加機能などのご意見・ご要望はこちらのフォームから
- 動画ID
- sm20640388
- 動画タイトル
- Friendship is Witchcraft - "Cute From The Hip" (4) on 日本語字幕
- 投稿日時
- 2013年4月19日 0時02分04秒
- 長さ
- 0:15:00
- 投稿者
- PAL (ID:3511321)
- 動画説明
- マイリトルポニーの吹き替えMAD 第４話 自己満字幕付き.元URLはhttp://www.youtube.com/watch?v=jJmIvOBcJEs"一時的な代替"として自己流で字幕付け.日本語版MLP:FiMに揃える形で, 放映済みのS1E3までに出演したキャラの口調等を極力反映. 他のFiW字幕動画との整合性は無視, あしからず.Who said that you would matter that sad stories and a PEAR?CUCUMBERS save one though nine die, but I'll save two: my pair!Soda, figs, urchins and sprouts. NOW GROUND AND TIME CRACK TWICESo mix them up with CARAMEL sup 'til this time sauce is nice!Let's get started, gypsy magicEye of a newt and cinnamonWait, there's a matter, CHOCO 'n' BUTTERHere is the portal, jump in!「駄洒落」「ぎなた読み」等やってますがどうでもいいですね. 上のも英訳でなく英訳風にしただけのおふざけです.