sm3626654 - Top Gear - シーズン11 番宣スポット会議(字幕テスト)

動画ID: sm3626654
動画タイトル: Top Gear - シーズン11 番宣スポット会議(字幕テスト)
投稿日時: 2008年6月11日 19時49分17秒
長さ: 0:00:39
投稿者: drwatson (ID:1354534)
動画説明: 本国のBBCではまもなく新シーズンが始まるトップ・ギア。予告編の会議をする予告編。と同時に、ニコスクリプトでソフトサブしてみるテストです。英語字幕を先に作って、そのスポッティングを流用->横着したので、日本語字幕はちょっと読みにくいですが、テストとゆーことで。ハードサブと違って上げた後でも訂正が効くところが魅力かな。Windows環境でしかチェックしてませんが、他のOS/フォントだとズレが起こるかも。自前字幕系: mylist/4193265

取得日時▼	再生数	コメント数	マイリスト数	登録タグ
2014年10月1日 3:02	7802	28	51	ニコスクリプト公開 BBC TopGear 自動車トップギア悪ガキ達が帰ってきます静止芸

直前の1週間においてはランキング圏内ではありませんでした。

履歴はありません。

※最新の800件を表示しています。