ニコニコ動画のタグ履歴情報サイト
ニコログではリニューアルを検討中です！不便な点や追加機能などのご意見・ご要望はこちらのフォームから
- 動画ID
- sm755440
- 動画タイトル
- 現実逃避に【 why, or why not 】を日本語で歌ってみた
- 投稿日時
- 2007年8月3日 6時27分14秒
- 長さ
- 0:02:07
- 投稿者
- (ID:1107367)
- 動画説明
- 和訳に試みるも、見事に失敗してます。……日本語プアー。サビの部分は、あえて英語にしていますが、全部日本語にするなら「何故こんな事になったのか教えて / 無理であるなら どうか 諦めさせて」という歌詞になります（’-’*) 今まで歌ったブツ⇒ mylist/1107367/2019476次のブツ⇒ sm1316423